Polish-Swedish translations for nawiasem mówiąc

• förresten
  Detsamma händer förresten om jag försöker tala engelska.Nawiasem mówiąc, sytuacja będzie taka sama, jeśli spróbuję mówić po angielsku.
  Förresten kommer ingen att försvara europeisk lag lika bestämt som jag.Nawiasem mówiąc, nikt nie będzie bronić prawa wspólnotowego tak zdecydowanie, jak ja to czynię.
  Detsamma håller förresten på att ske i många av EU:s medlemsstater.Nawiasem mówiąc, to samo dzieje się w wielu państwach członkowskich UE.
• för övrigt
  För övrigt anser jag att ni har gjort ett mycket bra arbete.Nawiasem mówiąc, uważam, że wykonali państwo wspaniałą pracę.
  Det är för övrigt också en skam att Saudiarabien sitter där.Nawiasem mówiąc, hańbą jest również to, że takimi samymi prawami cieszy się Arabia Saudyjska.
  Samma sak sades för övrigt under G8-mötet i L'Aquila.Nawiasem mówiąc, na szczycie G-8 w L'Aquili powiedziano to samo.

Related words

• nawias
• Skandynawia
• ustanawiać
• odnawiać
• odnawialny
• postanawiać
• ustanawianie
• wznawiać
• zastanawiać
• nawiązać